Prevod od "cose peggiori" do Srpski


Kako koristiti "cose peggiori" u rečenicama:

Dopo tutto, ci sono cose peggiori della morte al mondo.
Naposletku, postoje i gore stvari u životu nego što je to smrt.
Per una donna ci sono cose peggiori del beccarsi una pallottola.
VaIjda je ženi gore ne znati nego poginuti.
Non essere cosìï depresso, possono accadere cose peggiori.
Možemo li na trenutak da poprièamo? Sedi.
Immagina le cose peggiori che pensi di te stesso.
Zamisli sve najgore što sam o sebi misliš.
Perché ci sono cose peggiori che essere uccisi dal proprio nemico.
Postoje i gore stvari nego da te ubije neprijatelj.
Finché rimango da questa parte della legge, vivo la vita che mi piace senza andare in prigione, posso fare le cose peggiori senza finire dentro.
Ako sam sa ove strane zakona, mogu da živim pritajeno i priuštim zatvor, mogu da živim gadno i ne budem fina zbog toga.
Le cose peggiori sono "un buon amico" o "una bella persona. "
To je jedina gora stvar od "dobar prijatelj", ili "dobra osoba.
Ha avuto cose peggiori in bocca.
Имао је и горе ствари у устима.
Il mio fratello più grande dice, tipo, le cose peggiori.
Moj stariji brat uvijek govori prljave stvari.
Vedrai cose peggiori qui al Carcere di Massima Sicurezza.
Toga æeš se nagledati u SHU-u.
State tranquillo, cancelliere, ho visto cose peggiori degli hutt.
Ne brinite, kancelaru, imala sam ja posla sa puno gorima od Hutta.
Chiederti di violare la tua coscienza... e' stata una delle cose peggiori che abbia mai fatto.
To što sam tražila da se oglušiš o svoju savest je najgora stvar koju sam uradila.
Restiamo compatti, qui ci potrebbero essere cose peggiori di Grievous.
Ne plašite se Ovde može biti mnogo gorih stvari nego što je Grievous
Diciamoci la verità. Mi hai visto fare cose peggiori.
Priznajmo, ovo nije najgora stvar u kojoj si me uhvatila na poslu.
Sono sicuro che avete visto cose peggiori, di questo vecchio corpo!
Siguran sam da si videla i gore stvari od ovog matorog tela.
Ci sono cose peggiori del divorzio.
Ima i gorih stvari od razvoda.
Mi stai dicendo che ci sono cose peggiori di quelle che ho gia' sentito?
Želiš da mi kažeš da postoji nešto gore od onoga što sam èula?
Io credevo le cose peggiori su mio padre... ma avevo torto.
Verovala sam u najgore u vezi mog oca, ali sam pogrešila.
Immagino che abbiate visto cose peggiori in Sud Africa, vero, Mr Bates?
Verovatno se i gore viða u Južnoj Africi, a, gdine Bejts?
Ci sono cose peggiori di noi la' fuori, stasera, fidati.
Gorih stvari veèeras više treba da se plašiš od nas.
Giganti e cose peggiori dei giganti.
Дивова и горих ствари од њих.
Sono certa che al fronte avra' visto cose peggiori che una cena senza camerieri.
Sigurna sam da je on video i gore stvari na frontu, od veèere bez lakeja.
Ci sono cose peggiori della morte.
Postoji nešto mnogo gore od smrti.
Beh, qualunque pensi possa essere la verita'... che Tara potrebbe raccontarti... rendera' solo le cose peggiori.
Koju god istinu misliš da ti Tara može reæi, samo æe se pogoršati stvari.
Quella donna puo' rivelare cose peggiori del mio rapporto burrascoso con Charlotte.
Ta žena može objaviti puno gore od mojeg problematiènog odnosa s Charlotte.
E' stata una delle cose peggiori e piu' tragiche.
To je bilo najgora, najtragiènija stvar ikada.
Io ho sempre immaginato che avrei fatto cose peggiori.
Ја увек замишљам да радим нешто много горе.
Crisso... e' sopravvissuto a cose peggiori.
Kriks. On je preživeo i gore.
Ma credimi quando ti dico che io e Sammy... abbiamo vissuto cose peggiori e poi ne siamo usciti.
Ali veruj mi da smo se Semi i ja suočavali i sa beznadežnijim stvarima i na kraju uspevali.
Credimi quando dico che ho visto fare cose peggiori.
Vidjao sam da bude još gora.
E due... ci sono cose peggiori di morire.
I drugo: Ima gorih stvari od smrti.
Perche' viene fuori che le cose peggiori sono... le migliori per la famiglia.
Jer ispada... su gore stvari su... bolje ova porodica dobija.
Di spiriti diabolici e destini maledetti... della notte piu' buia e delle cose peggiori.
Duhove zle i prokleta zlata, najcrnju noæ i stvari razvrata.
Acquattate nell'ombra ci sono cose peggiori di Riario.
Ima i gorih stvari čuči u sjeni nego Riario.
Ci sono cose peggiori nella vita che la morte.
U životu ima mnogo gorih stvari od smrti.
Credo che la gente abbia fatto delle cose peggiori nel mondo.
Mislim da su ljudi radili i gore stvari po svetu.
Non lo coinvolgero' per rendere le cose peggiori.
Neæu da ga upliæem u ovo i da bude još gore.
Dai, ci sono cose peggiori che bombarsi l'ex-moglie.
Znaš, postoje i gore stvari nego da ti se digne na tvoju zgodnu bivšu ženu.
Fratello, forse ci sono cose peggiori del diventare uno zombie.
Možda postoje gore stvari od zombija.
Sono arrivato a capire e a credere che ognuno di noi non sia da considerare solo in base alle cose peggiori che ha fatto.
Shvatio sam i verujem da je svako od nas mnogo više od najgore stvari koje je učinio.
GP: Penso che una delle cose peggiori che siano accadute durante la crisi è che abbiamo iniziato il gioco della responsabilità.
ЈП: Мислим да је једна од најгорих ствари које су се десиле током ове кризе то да смо почели да се међусобно окривљујемо.
La valutazione di quanto aumenti la temperatura a causa di un dato aumento di CO2, e come ciascuna delle due cose peggiori l'altra, e' incerta, ma non molto.
E sada, tačan podatak koji želite da dobijete o tome koliko će sniženje temperature biti u zavisnosti od umanjenja emisije CO2 i kakve će biti pozitivne povratne reakcije, u tome postoji znatan stepen nesigurnosti, ali ne prevelik.
1.301983833313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?